今年恰逢路易十三140周年，品牌秉承初心，倾力支持由新世纪当代艺术基金会发起的《今天传承．当代再造》计划。本刊记者访问到路易十三中国区品牌大使朱晟琪（Clive Zhu）先生，寻求守护传统文化与艺术创新之间的联系。
保护传统文化 传递艺术力量
作为干邑之王，路易十三代表了干邑酿造工艺的巅峰，从代代传承的古老工艺到独特的品鉴仪式，其始终专注传统工艺的保护，并通过当代智慧给品牌带来源源不断的艺术创造力。那为何选择赞助《今天传承．当代再造》计划呢？Clive告诉我，该计划并不旨在直接通过作品来解决问题，而是鼓励当代艺术家与文化传承艺术家展开对话，不仅在当代艺术实践中重新运用传统文化，更重要的是思考这些优秀传统文化在眼下日常中的边缘角色甚至缺席状态，呼唤断层另一端的文化遗赠。“路易十三关注传统工艺的保护，对中国传统文化传承的支持，也是品牌作为该计划首席荣誉赞助商的原因。”
笔者在采访中得知，《今天传承．当代再造》计划会持续到明年4月，将寻找最具代表性的文化传承艺术家探讨传统文化的演进和发展，邀请当代艺术家进行思考和创作。配合包含田野调查、文献研究、当代艺术家与文化传承艺术家的对话、策展人学者作坊、专项创作、进程展、公益拍卖、公益纪录片等一系列活动形式重新唤起人们对传统文化的关注和思考。同时，一系列的慈善筹款晚宴、私人预览将通过品牌成熟的消费群体使该计划的影响力最大化，让当代艺术承担起深刻探讨社会议题的责任。“要做到这一点并非朝夕之事，我们将会长期支持这项计划，这背后也展现出品牌创始以来对于法式传统文化的敬畏和守护，一如路易十三对传统陈酿工艺的专注和坚守。
为助力《今天传承·当代再造》计划，在2014年10月13至14日，路易十三特别对一瓶编号为“600”并由三代首席酿酒师亲笔签名的“路易十三140周年纪念限量版”，于品牌140周年私人拍卖晚宴中进行义拍，该拍卖在苏富比特别指定拍卖师的主持下，拍卖所得人民币32万元已悉数捐至《今天传承·当代再造》计划，鼎力支持中国传统文化精粹的传承。
不解之缘
Clive本身就对当代艺术尤其是摄影艺术感兴趣，会定期去参观当代艺术展。“换一个视角，可以让我看到完全不同的另一个世界，一个因陌生化的视角带来的更有趣、深刻的世界。”由此聊到路易十三与当代艺术之间的缘分，Clive滔滔不绝：“路易十三的水晶酒瓶是超越时光的奢华标志，而光之礼赞系列酒具更集奢华与精巧、传统与现代于一身，演绎干邑之王所传达的丰富内涵。在全球范围内，我们曾多次与冷宏、费朗索瓦．贝尔索德（Francois Berthoud）、马可．马蒂斯克（Marko Matysik）、卡特琳娜．杰布（Katerina Jebb）等诸多国际知名当代艺术家进行合作，礼赞当代艺术之美。”在《今天传承．当代再造》计划中，传统文化对当代艺术的影响、传统与现代的相互融合，与路易十三佳酿背后所承载的文化精髓不谋而合，更与路易十三家族及五代酿酒大师百年来秉持的创新天赋相一致，亦彰显两者在艺术领域的独具创造力。
