当你到了迟暮之年人生会怎样?是坐在养老院的摇椅上晒太阳,还是会和老伙伴们一起做点喜欢的事儿?在“周四推理俱乐部”,有这样一群老年人,他们运用自己的智慧,帮助警方破解多年的悬案、疑案。一个个精彩的悬疑推理故事在这里发生,如今已发展到系列的第三部。
近日,全球畅销小说“周四推理俱乐部”系列新书《消失的子弹》新书分享会近日在谜云馆举行,推理作家、翻译、上海作协会员陆烨华,上海作协会员孙沁文、以及推理作家、上海作协会员时晨的分享让我们走近《周四推理俱乐部》,了解这套近年来英国最畅销的文学书。
“周四推理俱乐部”系列是近年来英国最畅销的文学书之一,前三部分别于2020年至2022年在英国上市,上市30个月全球销量突破800万册,连续150周荣登英国亚马逊畅销书排行榜,版权输出到43个国家和地区;荣获英国国家图书奖2021年度最佳作家奖,入围爱伦·坡奖、安东尼奖等国际推理小说大奖,并入选日本2021年三大推理海外榜。
“周四推理俱乐部”系列简体中文版由接力出版社出版发行,于2022年4月、12月连续出版系列前两册,上市当年发行量突破10万册。据悉,该系列简体中文版获紫金陈、呼延云、陆烨华等作家以及《新京报书评周刊》《三联生活周刊》《界面文化》等媒体推荐;拿到当当小说新书榜第一、抖音文学书爆款榜第一、西西弗2022年新书畅销榜TOP10等销量殊荣。此外,在以书迷口碑著称的豆瓣,该系列已累计30周荣登豆瓣悬疑推理小说一周热门榜。
作为典型的英式推理小说,“周四推理俱乐部”系列既具备阿加莎小说的叙事风格和节奏,又具有当下畅销文学作品的特点——人物丰满、语言幽默、逻辑外松内紧。
故事发生地是英国乡间高档养老社区,住在这里的前特工伊丽莎白拒绝“穿着纸尿裤,坐在轮椅上慢慢变老”,于是联络推理迷护士乔伊丝、工人罗恩、心理医生易卜拉欣组成周四推理俱乐部,每周四聚会,研究警方多年未破的悬案、疑案。
该系列每本书为一个完整的破案故事。第一部故事中,四位平均年龄77.5岁的老人联手侦破发生在养老院里的连环凶杀案;第二部故事中,四人被卷入一起2000万英镑钻石盗窃案,在英国军情五处、国际犯罪组织的干扰下机智破案。
在系列新作《消失的子弹》中,主角们主动调查一起尘封10年的悬案(偷税漏税案叠加凶杀案),与此同时与主角有宿怨的前克格勃上校、金融掮客等人不请自来。前尘往事与新仇旧恨纷至沓来,简中版读者将在跟随四人主角破解迷案的同时,感悟深藏在犯罪背后的人生哲理,破解生命中的诸多迷思。
在“周四推理俱乐部”系列新书《消失的子弹》的分享会上,嘉宾陆烨华、孙沁文、时晨对该系列的人物设定、故事情节、推理逻辑等都做了精彩地剖析,并与到场读者进行了深入地讨论。
时晨认为,《周四推理俱乐部》是一部典型的高水准英式推理小说,放在当下90%以上的品类是日系推理作品的中国推理小说市场里,让人眼前一亮。它的出现,不仅丰富了推理小说读者的阅读广度,还能让纯文学读者对类型文学有一丝改观——推理小说不再只是异想天开地设计凶案诡计,它还可以传递温暖的人性光辉。
孙沁文认为,作者没有依靠诡计来展开破案的情节,而是把破案和一群老人的晚年生活捆绑在了一起。作者把案情推进的重点放在了四位老人的夕阳红友情,对他们来说,破案就像是打麻将一样随性,让推理回归到了生活的层面。
陆烨华则在书中发现了更多的社会派元素,“我觉得,这个系列读完回味悠长,可以让我们挖掘的东西很多。无论是本格派还是社会派的读者,总会从中找到一个点或一个人物是自己喜欢的。这可能是它全球销售800多万册的原因。”(郦亮)