人类的想象是无限的。但威廉·莎士比亚不曾想到，他在《哈姆雷特》中所咏叹的这句独白，竟会成为钟表世界中的一个绝妙譬喻。1601年，一群瑞士制表大师组建成立了全世界范围内的第一个钟表协会——日内瓦钟表匠协会。这一瑞士乃至世界钟表文化的根基，成为日后人类将对于时间的想象付诸实践的摇篮。近两百年后的1795年，一种全新的钟表走时校准装置——陀飞轮（Tourbillon）于瑞士诞生。在那个老式怀表仍一统天下的时代里，陀飞轮便以不停歇的旋转，抵消着地心引力对机械机芯造成的走时误差。从某种意义而言，这一发明也正如《哈姆雷特》中的另一句名言：“王子的雄心不可估量”，恰如能工巧匠的想象力和手工技法亦没有尽头。
缘起瑞士汝拉山谷：美耐华表厂的前世今生
时间推进到19世纪中期，瑞士钟表业早已声名远播，搭载复杂工艺或功能的钟表开始层出不穷。1858年，瑞士汝拉山谷一个小村庄里，查尔斯·伊凡·罗伯特（Charles-Yvan Robert）创办了专业制造金质怀表的制表工坊，这就是后来赫赫有名的美耐华表厂（Minerva）的前身。凭借精准的计时码表，美耐华表厂获得全球制表界的认可，成为专业制表领域的佼佼者，全球各地的订单纷至沓来，美耐华机芯甚至开始被装配到各大顶级品牌的表壳之中。
弥合岁月之误：万宝龙外置框架陀飞轮的创新传承
凭借美耐华表厂逾百年传承的加持，以及不断革新的制表技术，使得始终秉持先锋精神的万宝龙成为极少数拥有自制游丝和摆轮能力和数项制表专利的制表公司。在计时码表俨然已成为万宝龙精密时计的代表作时，万宝龙再攀新高——于2008年首度推出自制陀飞轮装置，在高级腕表领域迸发六角白星的耀眼光芒。对于机械腕表机芯而言，擒纵系统中的游丝因松紧度、金属疲劳等客观条件的影响，以及摆轮摆动所受的地心引力的制约，造成不可避免的走时误差。陀飞轮装置则可在最大程度上降低这一误差。随着制表业的不断发展，如今的陀飞轮不仅只具有功能属性，同时，作为顶级制表工艺的象征，它也是至高无上的价值所在。
浩瀚宇宙历史中，人类只是一瞬。而在人类的文明史中，每一个思维的火花都将永恒闪耀。数百年的知识积淀、数十载的经验积累、坚持不懈的突破发展以及数百小时的工艺凝萃，每一枚搭载外置框架陀飞轮的万宝龙珍品时计均内修其里、外耀光华。万宝龙维莱尔表厂和里诺表厂的制表大师们将宝贵的知识与技术代代相传，将自豪感和热情倾注到每一枚时计当中，以工艺谱写历史，以智慧铭记时光。
