“当初你向日 ‘内瓦高级钟表大赏’呈交这枚Chronométrie FERDINAND BERTHOUD时，有想过会得奖吗？”
虽然你或许未听过Chronométrie FERDINAND BERTHOUD（迪南德‧贝尔图），但却准不能说他“名不经传”，迪南德‧贝尔图是赫赫有名钟表工程师，仅以26岁之龄在巴黎“获封制表大师名衔”…… 不过这是260多年前的事，其后，这名字就一直在历史中封印了，直至卡尔-弗雷德里克‧舍费尔（Karl-Friedrich Scheufele）先生把她从沉睡中唤醒了。
对，舍费尔先生就是萧邦联合总裁，萧邦自卡尔-弗雷德里克的祖父开始便由舍费尔家族拥有。拥有了萧邦，为何还要从零开始，开发一个全新的品牌？
与天才制表师“结缘”
“在扩展萧邦时计系列的同时，我接触了费迪南•贝尔图的古典航海时计，渐渐开始探索这位工艺大师留下的历史遗产，包括航海精密时计、怀表和规范指针表等，并对其人其作日益着迷。”迪南德‧贝尔图凭借其精准无比的航海精密计时器永载史册，他的精密计时器可测量误差仅在半度以内的经度，使法国得以与英国争夺海上霸权，并让费迪南•贝尔图在路易十五统治时期获得 “国王与海军御用钟表机械师”的尊贵荣衔，他同时也是一位杰出的钟表理论家，撰写了多本权威著作。
“我尝试找寻关于费迪南•贝尔图的历史，竟然发现他于1727年出生于距离弗勒里耶仅5公里的普莱斯蒙库韦（Plancemont-sur-Couvet）。而负责生产L.U.C高级钟表机芯的萧邦表厂、专门生产萧邦机械机芯的Fleurier Ebauches SA，以及汇集多枚钟表艺术作品的L.U.CEUM均设于弗勒里耶。”赫然发现了自己跟迪南德‧贝尔图的渊源，舍费尔先生有种使命感，要让费迪南•贝尔图的传奇重生！
意想不到的收获
推出富纪念性的怀旧时计似乎是最直接的方式，但舍费尔先生却舍易取难，决定以费迪南•贝尔图的制表意念，重新制作珍贵的限量现代时计。“萧邦于2006年收购此品牌，不过当然我未有很多想法，直至2009年我们开始思考她的路向，翌年就着手研发新表。”整整十年后，FERDINAND BERTHOUD FB 1面世了，还未正式推出，已摘下了日内瓦高级钟表大赏的最高荣誉“金指针大奖”，轰动一时。
当初向日 ‘内瓦高级钟表大赏’呈交这枚FERDINAND BERTHOUD FB 1，有想过会得奖吗？“FERDINAND BERTHOUD FB 1参选的是陀飞轮组别，的确，我有想过可以有幸获得该组别奖项，那个晚上我在坐席上一直等着，一个个奖项颁发完成，连所属组别都颁过了……没想到我们获得的竟然压轴的金手指大奖，在事前全没预告的情况下，我们整个团队都兴奋至极！」
航海钟缩小于腕上
要在一众全球知名的品牌中跑出来，FERDINAND BERTHOUD FB 1又岂能是一枚普通的陀飞轮？保存于萧邦弗勒里耶L.U.CEUM博物馆的M.M. n° 6航海钟6号（1777年）是Chronométrie FERDINAND BERTHOUD的主要灵感源泉，腕表沿用了当中的恒定动力装置、芝麻链传输系统以及柱式结构，不过原作是个硕大的航海中，而FERDINAND BERTHOUD FB 1却是一枚八边形表壳腕表，内藏1,120枚零件驱动的FB-T.FC机芯后，直径35.50毫米，厚度为8毫米，是一个不可思议的尺寸。
FB-T.FC机芯是近三年研发的成果，采用的柱式结构是制表大师于18世纪设计的航海精密时计的一大特性，中央秒针机制的低震频（3赫兹）陀飞轮，配置采用悬浮式芝麻链传输系统的恒定动力调校装置，差动上弦系统以及极为特别的“悬浮式活动锥体”动力储存机制。FB-T.FC机芯独一无二的构造突显出发条盒、芝麻链和陀飞轮迷人的对称设计，发条盒、芝麻链和陀飞轮安装于配置纤长臂杆的齿轮系之上，以立柱支撑，仿佛悬浮于空中，抛光钛金属立柱将表桥固定于主机板上，营造出一片空间，将光线引至机芯。八角边缘正对着四个蓝宝石水晶侧面舷窗，令机芯精细的齿轮系得以展现人前。
创新芝麻链传输
芝麻链传输系统是18世纪时计的一大特质，可根据发条盒弹簧的上弦程度补偿力偶误差。FB-T.FC机芯芝麻链机制的“悬浮式”构造固定于主机板之上，在机芯内部只占据极小的空间，发条盒和芝麻链通过一条长28厘米的链条连接，此链条由462个精钢链节和300多个直径不到0.30毫米的销钉组成，并全部由手工组装而成。当动力弹簧与芝麻链相连时，发条鼓随着发条松释向一个方向旋转，随着发条上紧则向相反方向旋转。发条鼓的旋转可使芝麻链缠绕其上。FB-T.FC机芯的芝麻链机制配备新颖的差动齿轮装置，以使上链过程中机芯不会停止运行。发条盒则与马耳他十字造型锁定装置相连，由此限制动力发条的上链圈数，并使动力发条以特定的恒定动力松释。
虽然Chronométrie FERDINAND BERTHOUD隶属萧邦集团，然而其研发、设计和生产自成一系，自主独立，“Chronométrie FERDINAND BERTHOUD是在弗勒里耶的专属空间内工作，研发人员则是经我们特别训练出来的。”
生于两世纪以前的迪南德‧贝尔图启发了舍费尔先生，舍费尔先生则让迪南德‧贝尔图的名字重现于世，而这也为他带来了意想不到的荣耀和肯定……迪南德‧贝尔图与舍费尔家族，两者的因缘际会看似偶然，其实，却是一个跨世纪的约定。
