买表不能贪图外在美，机芯才是灵魂所在。所以，“自家机芯”必不可少……慢着！自制一定比外购好吗？投资庞大，就等于品质好？价廉就不能物美？自家机芯，还是外购机芯，岂是三言两语能够说清？要“读芯”，先要有心

刚过去不久的2020年，大家可能因为疫情关系有点不快，但表坛仍然有很多漂亮的腕表可以欣赏，因此我们挑选了10只我最喜爱的腕表给大家。筛选条件第一点是漂亮，能以公价购入，最好有折扣，还有是要有独特优点，性价比要高。   爱彼 AUDEMA

    若说近期有什么让人印象深刻的展览，非Van Cleef & Arpels梵克雅宝在上海举办的"时计限时体验空间"莫属。   限时体验空间以如梦似幻的布景，再现巴黎的迷人景致，世家典藏传承之作及当代作品，向

印象中还没有如此众望所归期待新年翻篇。2021年是生肖牛年，寓意忠诚，勤劳的牛年寄托着所有人"牛"转乾坤的希望。衷心祝福您在牛年"牛气冲天"、"牛运亨通"、"牛到吉祥"！   周生生 CHOW S

春生夏长，创新勃发，上海爱马仕之家以2021春夏新作展现人文创意与工艺交织出的无限可能。呼应主题⸺“和马史诗”（A Human Odyssey），此次春夏系列不仅是对品牌多重“叙述史诗”历程的回顾，更是对未来新生的探索。

果断有力、简约精准的线条，是卡地亚从设计师角度出发的愿景与理念。这一次，卡地亚首次汇集七大标志性系列作品——Santos、Tank、Trinity、Love、Juste un Clou、Panthère和Ballon Bleu，聚焦卡地亚的严苛准则与

我问闺蜜，什么是友情？她说友情就是，冰激凌分你一口，糖果分你一颗，甜甜圈你也咬一口，所有好吃的都与你分享，所有的色彩斑斓与你同在。   老庙花绽系列百合项链（右） 老庙花绽系列玫瑰挂坠（左）   雅克德罗珍珠母贝金环镶嵌大秒

色彩缤纷的腕表不难找，有人唯独喜欢蓝。蓝色，很普通，好看的蓝色，却是难求。透过冬日澄澈的空气，望向湛蓝一片的天空和大海，特别想要一只蓝表。七个品牌不约而同，造出了不一样的蓝色表，总有一款合你心意。     宝玑 BREGUET T

在很不一样的一年举行的日内瓦钟表大赏，自然也很不一样。在只有获奖者、评审团成员和相关监管部门现场参与的情况下，得奖腕表的品牌代表在台上发言时，面对的不再是衣香鬓影的嘉宾，而是一排一排的空椅子，而拍摄得奖者的团体合照时，大家也都戴上

陀飞轮一词，源自法文Tourbillon（故又称特比龙），有“漩涡”之意。陀飞轮是钟表大师阿伯拉罕-路易·宝玑先生在1795年发明的一种钟表调速装置。可以说陀飞轮代表了机械表制造工艺中的最高水平，由于其独特的运行方式，已经把钟表